عنصرالمعالي كيكاوس بن اسكندر ( تعريب : نشأت / عبد المجيد )
76
كتاب النصيحة ( قابوس نامه )
ثانيا ، فإنه لا يشترى ويخرج ذاك من اليد ويبقى البيت خاليا ، فلا يمضى طويل حتى تكون أفلس المفلسين ، ولا تقترض من أجل كل ضرورة تعترضك ، ولا ترهن متاعك ، ولا تعط البتة المال أو تأخذه بالربا ، واعلم أن الاستدانة ذل كبير ، ولا تقرض ما استطعت درهم فضة لأي إنسان وخاصة لأصدقائك ، لأن مطالبة الصديق بالدين هي الألم الأكبر ، فإذا أقرضت فلا تعد ذلك الدرهم من مالك ، واعتبره كذلك في نفسك قائلا : إني وهبت هذا الدرهم لهذا الصديق ، ولا تطلبه منه ما لم يرده ، لأن الصداقة تنقطع بسبب التقاضى ، فالصديق يمكن سريعا جعله عدوا ، أما جعل العدو صديقا فصعب جدا ، ذاك عمل الصبيان وهذا عمل الشيوخ ، واجعل من كل شئ يكون لك نصيبا للمستحق ، ولا تطمع في مال الناس ؛ لتكون خير الناس ، واعتبر مالك من متاعك ومال الناس من متاع الناس ؛ لتعرف بالأمانة ويكون للناس اعتماد عليك ، وبهذا العمل تكون غنيا دائما .